How to pray 　お詣りの仕方

At Shrine   2 bows, 2 claps, pray by placing hands together, then 1 bow. 神社では２拝２拍１拝	At Temple  1 bow, pray by placing hands together, then 1 bow. 寺では１拝して手を合わせて拝み、また1拝

1. Throw a coin into the offertory box.
   お賽銭箱にお金を入れます。
   How much money should we throw in?
   いくら入れるとよいですか？
   It is up to you.
   いくら入れるかは自由ですが、
   But 5 yen coin means good relationships.
   ５円玉はご縁を意味します。

　　2. Then ring a bell to call the deity.
　　　鈴を鳴らして神様にご挨拶。

 

3.　　Bow 2 times at shrine 　　　神社では２回拝礼。	Bow once at temple 　　　　　寺では一回拝礼。

 

4. Clap your hands twice and pray at shrine.　  　　　　神社では２回手をたたき拝む。	Place your hands together and pray at temple. 　　　　寺では手を合わせて拝む。

　　5. Bow once and leave.
　　　一回拝礼して終わります。