At Shrine 2 bows, 2 claps, pray by placing hands together, then 1 bow. 神社では２拝２拍１拝 At Temple 1 bow, pray by placing hands together, then 1 […]
神社仏閣では、お参りの前に手水舎でお清めの仕方を教えましょう。 At shrine or temple it is necessary to purify yourself at purification fountain before praying. 神社やお寺ではお詣りの前 […]
外国人に人気No.1の茶道体験。正式なお茶室でなくても、お寺や庭園で気軽にお茶を体験できるところが増えてきました。簡単なお作法を英語で説明してみましょう。 1. When you are served tea bowl, first, place the tea bowl bet […]
日本の芸術作品の代表格「刀」 両国の刀剣博物館や上野の国立東京博物館には世界中から 「刀剣男子」や 「刀剣女子」が集まってきてます。そんな時、さりげなく太刀と刀の違いを英語で教えてあげてモテモテになっちゃおう♪ まずは太刀から・・ Tachi sword Tachi is a l […]
