日本人は「サインひとつで・・」と言いながら、まだまだハンコ文化が主流。 公的文書や契約では印鑑が必ず必要ですよね。 Although this custom may look old fashioned, use of seals has a long history in As […]
外国の旅行者がちょっとがっかりすることの一つが、女性の着物姿がめったに見られないこと。 新年や成人式の日はたくさんの女性が美しく着物を着飾って旅行者の目を楽しませてくれます。 You may see women dressed up in kimono on New Year’s […]
菊花展を眺める外国の方に、こんな話をしてみたらいかがでしょう。 皇室家の家紋は十六菊家紋、徳川家の家紋は三つ葉葵 日本の家庭には皆それぞれ家紋があります。 Emperor’s family crest is 16-petal chrysanthemum; Tokugawa’s i […]
江戸時代、庶民に人気だった浮世絵。 ゴッホやマネなどヨーロッパ印象派の画家にも影響を与えました。 During Edo period under the isolation policy Ukiyoe, wood block print uniquely developed. 江 […]
